萍小姐的主意

作者:约瑟芬·铁伊

露西无法再看着这些脸孔,但她感受到寂静变成一片空白。一片空虚死寂。其间的区别就像是从夏日充满虫鸣鸟唱,微风吹拂草地的宁静,转换到北极寒风冻人的萧飒。然后,就在她们到达门口时,从这一片死寂中爆出第一阵丝丝作响的耳语声,重复着同一个名字。

“鲁丝! ”她们说着,“鲁丝! ”

露西踏进阳光下,冷颤着。这阵塞率声让她想起寒风刮在雪地上扫动物体的声音。她还记得这个扫动的声音,就像是那个复活节,她错过了开往格蓝镇的巴士,而不得不一步一步走向城里时,顶着灰暗的天色,穿过寒风,走向一个完全冰冷的世界的感觉。她现在从阳光下的庭园走向中庭的门,就有离家很远的感觉,天空的颜色对她来说,有如苏格兰在三月风暴时才会见到的黯沉。有那么一会儿,她希望自己在家里,在她自己安静的小起居室中,安然静坐于星期天下午的平和气氛,不为任何人的问题或哀伤所动。她思量着找个借口离开,也许明天早上邮件送达时能给她个好机会;但另一方面,她又像个小孩子一般,期待着星期五的成果发表,更何况就个人因素而言,大家答应过,将要为她做些新的表演。她认识每一个高年级学生,也认识不少低年级学生;她与她们讨论过成果发表的一切细节,也分享了她们略带惧意的期盼,甚至帮助她们缝制服装。这将会是她们学生生涯中的最高点,开花结果的时刻,她无法不在现场分享,不去参与。

她与其他走向前屋的教职员脱队,正好看到瓦格小姐从后头过来,在学生告示榜上贴上一张通知,擦拭着额头上的汗水,解脱地说:“感谢老天,总算是结束了。

我想,这一定是我必须做的事情中最可怕的一桩。我在用餐时,简直无法不想这件事。”露西这才想起,的确,瓦格小姐盘中是有块很大的派饼没吃完。

这就是啦,这就是人生。天堂之门在茵恩斯的面前关上,而瓦格小姐甚至没吃完她的布丁派饼。

还没有人结束用餐走出来——学生的胃口比教职员要好上许多,通常午餐要再持续十到十五分钟——所以在露西回房时,走廊仍空无一人。她想办法要在学生跑到田野前离开赖氏学院。她想深深进入交织着绿白黄三色的田野中,躺在草地上好感觉世界的转动,好让自己记住世界的广阔,在学院内的一切哀愁及苦涩将很快地会被别的事物所取代,这些不过是小事罢了。

她换了双适合在郊外走路的鞋子,经过“老屋”,跑下正面的阶梯,从正门出去,好避开现在正从餐室走出来的学生们。“老屋”非常安静,她猜想今天午餐后在画室应该没有聚会。她避开主屋,经过体育馆走到田野去,脑袋里模模糊糊地想着毕灵顿镇以及小茶壶茶馆。在她右手边山楂树篱一团浓荫,左手边则是金黄成海的金凤花田。半天高的榆木迎在光线下,每一株都安然地停泊在自己的紫色身影下,她脚下的绿草则点缀着朵朵的雏菊。这个世界真是可爱,充满了优雅,没有——噢可怜的茵恩斯,可怜的茵恩斯! ——没有任何一个日子可以随意被颠覆的。

正当她在心里挣扎着,不知应该跨越小桥到下游的毕顿镇去,还是要往上游去不知名的地方时,她看见了宝儿。宝儿站在桥中央看着溪水,但是她绿色的麻质洋装和浅色的秀发,让她完全融合在杨柳下的阳光和阴影中,露西之前一直没有看见她在那儿。等到露西自己走到阴影下时,她才看得清楚了一些。露西看到宝儿一直看着她走过来,但完全没有出声招呼。这个不像她一贯作风的宝儿让露西吓了一跳。

“嗨,”她到宝儿身边,靠在木质桥把上。“今天下午真是美啊! ”你一定要表现得像个白痴一样吗? 她自问。

对这句话没有任何回应,但不久后宝儿说:“你知道这个职位分发的事吗? ”

“是的,”露西说,“我——我听到教职员讨论这件事。”

“什么时候? ”

“昨天。”

“所以你今天早上和我们说话时,就已经知道了。”

“对。为什么这么说? ”

“如果有人好心一点就会事先警告她。”

“警告谁? ”

你现在所看的《萍小姐的主意》只有小半章,要看完整版本请百度搜:总裁小说网 https://www.zongcaixiaoshuow.com 进去后再搜小说萍小姐的主意在线阅读!